一、起诉赠与的法律依据

在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。如果一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与他人，这种赠与行为是侵犯了另一方对共同财产的所有权。根据《民法典》的相关规定，这种赠与行为通常是无效的。比如，丈夫在婚姻期间瞒着妻子给小三买了一套房，这就属于擅自处分夫妻共同财产，妻子是有权利要求返还的。所以，从法律原理上来说，即使分开五年，只要有证据证明赠与行为存在且侵犯了自己的财产权益，是有起诉的法律依据的。

二、诉讼时效问题

诉讼时效是一个很关键的点。一般来说，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。不过，诉讼时效是从权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。也就是说，如果在分开五年里，你最近才知道伴侣把财产赠与了小三，那么诉讼时效可能还没开始计算或者还没届满。例如，你一直不知道这件事，直到前不久小三发消息挑衅，你才知道财产被赠与出去了，那这种情况下诉讼时效可能就要重新计算。

三、收集证据的要点

要起诉赠与，证据是至关重要的。你需要收集能够证明赠与行为存在的证据，比如转账记录、购房合同、赠与协议等。如果是通过银行转账的，要去银行打印转账流水；如果有聊天记录提到赠与的事情，要及时保存。另外，还要收集证据证明赠与的财产属于夫妻共同财产。比如，证明房产是在婚姻期间购买的，资金来源于夫妻共同收入等。

四、起诉的流程和所需材料

起诉时，首先要写好起诉状，在起诉状中明确原告和被告的信息、诉讼请求以及事实和理由。然后准备好相关的证据材料，和起诉状一起提交到有管辖权的法院。法院受理后，会安排开庭审理。在这个过程中，要按照法院的要求参加庭审，陈述自己的观点和提供证据。所需材料主要包括身份证、结婚证、财产证明、赠与相关的证据等。

财产成功要回来后，后续可能还会面临一些问题，比如小三可能会不甘心，采取一些报复性的行为，或者伴侣可能会因为这件事和你产生新的矛盾。而且，如果起诉过程中遇到一些复杂的法律问题，比如证据的合法性、诉讼时效的具体计算等，可能会让你头疼不已。